As notícias da Cultura Sophie Hughes: "Um livro traduzido é escrito duas vezes" No Dia Mundial do Livro, exploramos a arte discreta da tradução literária e o seu futuro com Sophie Hughes, membro do júri do Prémio Booker Internacional 2026. 23/04/2026
As notícias da Cultura Arqueólogos espanhóis encontram múmia com fragmento da "Ilíada" Uma missão hispano-egípcia em Oxyrhynchus descobriu um complexo funerário romano com papiros, múmias decoradas e placas de ouro, incluindo um texto do poema épico de Homero. 20/04/2026
As notícias da Cultura 170 autores deixam editora francesa Grasset após destituição do seu diretor-geral Mais de uma centena de escritores anunciaram a sua saída da editora Grasset, na sequência do anúncio da demissão do seu presidente Olivier Nora. Numa carta conjunta, denunciam a influência de Vincent Bolloré, acusando-o de "impor o autoritarismo por todo o lado na cultura e nos media". 17/04/2026
As notícias da Cultura Revelada a localização da casa de Shakespeare em Londres Um mapa do século XVII recentemente descoberto lança luz sobre a vida de William Shakespeare em Londres. 16/04/2026
Séries Conheça o homem por detrás do fim dos ensaios nucleares Em parceria com MDQ Do encerramento de uma instalação de ensaios nucleares à criação de literatura, Olzhas Suleimenov reflete sobre uma vida de impacto. 15/04/2026
As notícias da Cultura Nobel português deixa de ser obrigatório na escola? Proposta torna Saramago leitura opcional José Saramago, o único Nobel português da Literatura, poderá deixar de ser leitura obrigatória no ensino secundário. A proposta do Ministério da Educação, ainda em consulta pública, permite às escolas optar por outro autor e está a gerar controvérsia. 07/04/2026
As notícias da Cultura EUA: novo livro de JD Vance alimenta corrida presidencial 2028 JD Vance será o primeiro vice-presidente dos EUA em tempos recentes a publicar um segundo livro no exercício de funções, alimentando a especulação de que está a preparar uma candidatura presidencial em 2028. 01/04/2026
As notícias da Cultura Novo trailer de Harry Potter da HBO: o que precisa de saber As primeiras imagens da série televisiva de grande orçamento da HBO, que volta a adaptar os livros de sucesso de J.K. Rowling, revelam também que a primeira temporada estreia já neste Natal, e não em 2027 como se previa. 26/03/2026
As notícias da Cultura A aventura de 26 anos do Museu da Inocência de Orhan Pamuk Numa entrevista exclusiva realizada na casa de Çukurcuma, que o escritor vencedor do Prémio Nobel Orhan Pamuk transformou em museu, falámos sobre o poder dos objetos para trazer de volta memórias, a natureza chocante do colecionismo e o legado do museu como uma memória da cidade para o futuro. 20/03/2026
As notícias da Cultura Adolescente de 13 anos viciado em livros é fenómeno em Portugal Chegou a ler 10 livros por dia quando uma dupla fratura o obrigou a ficar em casa por um tempo prolongado. Aos 13 anos, Francisco Borges é frequentemente convidado pelas escolas para estimular o gosto pela leitura. 16/03/2026
As notícias da Cultura Morreu aos 90 anos o jornalista e escritor Mário Zambujal Zambujal foi jornalista da RTP, bem como dos jornais A Bola, Record, O Século e Diário de Notícias. Na literatura, destaca-se a obra Crónica dos Bons Malandros, que viria a ser adaptada ao cinema e televisão. 12/03/2026
As notícias da Cultura Um retrato pintado com dança: Dorian Grey levado à cena em Varsóvia Um espetáculo sem palavras, mas com muita emoção. Piotr Jeznach coreografou e escreveu o libreto de "O Retrato de Dorian Grey", a partir da obra de Oscar Wilde. 09/03/2026
As notícias da Cultura António Lobo Antunes (1942-2026): o legado e os testemunhos A Euronews ouviu o testemunho do tradutor de Lobo Antunes para língua francesa, do seu biógrafo e de escritores para quem o legado do "eterno candidato ao Nobel" é inquestionável. 05/03/2026
As notícias da Cultura Morreu António Lobo Antunes Um dos escritores portugueses mais lidos, vendidos e traduzidos em todo o mundo morreu esta quinta-feira. Tinha 83 anos. 05/03/2026
Cinema Filme da semana: 'Orwell: 2+2=5', arrepiante e indispensável Raoul Peck parte das palavras de George Orwell para ligar os seus diários aos regimes totalitários de hoje e assina um dos documentários mais urgentes do século XXI. 20/02/2026
As notícias da Cultura Memórias de Gisèle Pelicot abordam violações de Mazan Quatro meses após o fim oficial do julgamento, Gisèle Pelicot publica a 17 de fevereiro, na Flammarion, uma biografia em que recorda a primeira ida à esquadra, o que viveu em tribunal e a decisão de recusar uma audiência à porta fechada 17/02/2026