Newsletter Boletim informativo Events Eventos Podcasts Vídeos Africanews
Loader
Encontra-nos
Publicidade

"Eu teria feito este desenho de qualquer maneira. A vida é só uma": Masha e Alexei Moskalyov chegam a França

Alexei e Masha Moskalyov à chegada a Paris, 12 de março de 2026.
Alexei e Masha Moskalyov à chegada a Paris, 12 de março de 2026. Direitos de autor  Семейный архив Москалёвых
Direitos de autor Семейный архив Москалёвых
De Ioulia Poukhli
Publicado a
Partilhar Comentários
Partilhar Close Button
Copiar/colar o link embed do vídeo: Copy to clipboard Link copiado!

Em abril de 2022, Masha Moskalyova, de 12 anos, aluna de uma escola em Efremov, na região de Tula, fez um desenho de uma mulher ucraniana que protegia o seu filho dos mísseis lançados pela Rússia. A partir desse dia, a vida de Masha e do seu pai solteiro, Alexei, mudou para sempre.

Em abril de 2022, Masha Moskaleva, de 12 anos, aluna do sexto ano de uma escola na cidade de Efremov, na região de Tula, desenhou na sua aula de arte uma mulher ucraniana, protegendo o seu filho dos mísseis lançados pela Rússia. "Na bandeira amarela e azul, à esquerda, estava escrito "Glória à Ucrânia!", na bandeira russa, à direita, "Não à guerra, Putin!"

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE

A partir desse dia, a vida de Masha e do seu pai solteiro, Alexei, mudou para sempre. Foi aberto um processo administrativo contra Alexei por desacreditar o exército, e depois um processo criminal. Masha foi colocada num centro de acolhimento. Alexei, que tentou fugir, foi detido ilegalmente na Bielorrússia, espancado e extraditado para a Rússia, onde foi condenado e enviado para uma colónia. Após a sua libertação e o reencontro com a sua filha, Alexei apercebeu-se de que não haveria vida para eles na Rússia.

Desenho de Masha Moskalyova durante uma aula de arte numa escola em Efremov, na região de Tula, em abril de 2022.
Desenho de Masha Moskalyova durante uma aula de arte numa escola em Efremov, região de Tula, abril de 2022. Архив семьи Москалёвых.

Com a ajuda da ONG inTransit, o pai e a filha conseguiram viajar para a Arménia e solicitaram um visto humanitário na Alemanha. Após quase um ano de espera, Alexei e Masha fizeram o mesmo pedido à Embaixada de França e, um mês e meio depois, aterraram em Paris.

Euronews : Muitas pessoas na Rússia e no estrangeiro têm seguido a vossa história porque, por um lado, parece incrível (tantas provações por causa do desenho de uma criança), mas, por outro lado, concentra a essência da Rússia atual num prisma. Voltemos àquele dia, no final de abril de 2022, que virou a sua vida de pernas para o ar. Provavelmente, lembra-se de tudo por minutos? Ou, pelo contrário, esqueceu-o como um sonho terrível?

Masha Moskalyova: A professora foi à sala de aula e definiu um tema: todas as crianças deviam fazer um desenho para apoiar as tropas russas, para apoiar a guerra. Quando comecei a fazer o meu desenho, virei-me para trás: todas as crianças desenhavam tanques, Z, "Glória à guerra!". E eu comecei a desenhar a verdade.

Alexei Moskalyov: A Masha veio a correr para casa e queixou-se: "Pai, tenho medo de ir à escola: vieram polícias, tentaram deter-me, tiraram-me das aulas". Eu disse-lhe: "Masha, não te preocupes, vou ter contigo no dia seguinte". No dia seguinte, fui à escola, estava no átrio, à espera do fim das aulas. O diretor da escola viu-me e chamou a polícia, que chegou 5 minutos depois. Dois agentes foram ao gabinete do diretor e à turma da Masha, dois - um homem e uma mulher - ficaram comigo. Perguntaram-me qual era o meu apelido e começaram a perguntar-me: "Sabe o que a sua filha está a fazer e porque estamos aqui consigo? Isto, claro, surpreendeu-me muito e perguntei: "O que é que se passa exatamente"? Foi então que vi o desenho.

Euronews : A tradição dos desenhos infantis contra a guerra (contra o militarismo americano, por exemplo) estava fortemente enraizada na União Soviética e fazia parte da propaganda do Estado. O que é que acha que correu mal em abril de 2022?

Alexei Moskalyov: O que está a acontecer hoje na Rússia de Putin, quero sublinhar, não apenas na Rússia, mas exatamente na Rússia criminosa de Putin, não aconteceu nem na União Soviética, embora eu esteja longe de ser um apoiante da URSS. Nessa altura, não podíamos sequer imaginar uma coisa destas: que as crianças fossem perseguidas pelas suas opiniões, pelas suas declarações, pelos seus desenhos!

Euronews : Nessa altura, poderia imaginar o que se seguiria a um desenho? Como é que encara isso hoje?

Masha Moskalyova: Na Rússia, as pessoas têm medo, mantêm-se caladas porque têm medo. Muitas têm famílias, não querem arruinar as suas vidas. Se me tivessem dito naquele momento o que o futuro reservava para mim e para o meu pai, acho que teria feito este desenho na mesma. A vida é uma só. Mesmo que passássemos por estes problemas, não teria sido um final feliz e um começo interessante para uma nova vida. O desenho é o início de uma história. Eu desenhei, isso interessou as autoridades. Depois do desenho, começaram a analisar as redes sociais do meu pai e encontraram comentários, declarações contra as autoridades e abriram um processo-crime.

Familiares dos mortos durante a ocupação russa visitam o Muro das Recordações no quarto aniversário da invasão russa da Ucrânia, Bucha, 24 de fevereiro de 2026.
Familiares dos mortos durante a ocupação russa visitam o Muro da Memória no quarto aniversário da invasão russa da Ucrânia, Bucha, 24 de fevereiro de 2026. AP Photo

Alexei Moskalyov: No meu Odnoklassniki [rede social russa] foram encontradas publicações sobre os crimes em Bucha, na Ucrânia, onde os soldados russos cometeram atos ilegais contra civis: roubos, violações, tiros. Coloquei tudo isto na Internet, onde recebi muito apoio. Tinha cerca de 6 mil amigos e cerca de mil subscritores no Odnoklassniki. E quando me questionavam, diziam sempre: "Se tivesses dito tudo isto na tua cozinha, com um amigo ou conhecidos, podias ter evitado tudo isto. Mas como se trata de redes sociais, tudo se espalha muito rapidamente". Para as autoridades, isso parecia muito perigoso.

Euronews: Disseram-lhe várias vezes que Masha foi "educada de forma errada". Como é que encara isso hoje?

Alexei Moskalyov: Sempre, desde o primeiro processo administrativo, durante os interrogatórios da polícia e depois do Serviço Federal de Segurança da Federação Russa, disseram-me que estava a educar a minha filha de uma forma errada, "antipatriótica". Eu fazia sempre uma pergunta: "O que é que considera patriótico e qual é a minha educação errada?"

Diziam-me: "Já és adulto! Sabes que estamos em guerra com a Ucrânia, que temos uma operação especial". A isso eu respondia sempre: "Espera, vocês estão a fazer uma guerra, estão a conduzir uma operação especial. A minha filha e eu não temos nada contra a Ucrânia e muito menos contra o seu povo".
Алексей Москалёв
Dissidente russo

Euronews: Aparentemente**,** o resultado desta educação é o facto de Masha dirigir um canal sobre prisioneiros políticos.

Masha Moskvalyova: Eu tinha um canal de apoio aos presos políticos. Comecei a publicar artigos sobre os crimes na Rússia, incluindo os presos políticos. Mas quando a minha mãe me telefonou e me disse que a polícia e a administração andavam à minha procura, suspendi o canal. Não durou muito tempo: um mês ou dois, três no máximo.

Alexei Moskaliev: Foi em 2025, entre outubro e dezembro.

Euronews : Depois de deixar a prisão, partiu muito rapidamente. Era óbvio para si que a vida na Rússia não ia resultar?

Alexei Moskalyov: Estando na prisão, não planeei inicialmente deixar a Rússia. No mínimo, pensei que, se houvesse problemas na minha cidade, me mudaria para outra cidade até que tudo se acalmasse e fosse esquecido. Mas os agentes do FSB vieram ter comigo duas vezes, interrogaram-me e, no final da conversa, diziam-me sempre: "Não te deixaremos em paz, mesmo depois de seres libertado. Vamos visitá-lo, ir ter consigo, ver os seus registos no computador, nas redes sociais, chamá-lo para conversas preventivas. Não vos daremos um bom emprego na vossa cidade, também não vos deixaremos fazer negócios". Ou seja, deixaram claro que me iriam seguir para o resto da minha vida. Não estava tão preocupado com o meu destino como com o destino da minha filha: ela tem de acabar a escola e ter uma educação. Compreendi que ela também não teria futuro aqui.

Masha Moskvaleva: Digo mais: se as pessoas têm a oportunidade de ir para o estrangeiro, de mudar a sua família, devem fazê-lo na primeira oportunidade. E tirar as crianças das escolas, transferi-las para o ensino à distância. Porque nas escolas russas não há educação, há propaganda.

Arquivo: Pessoas olham pela janela de um comboio do Ministério da Defesa russo com a inscrição "Força na verdade", Rostov-on-Don, 3 de março de 2024.
Arquivo: Pessoas olham pela janela de um comboio do Ministério da Defesa russo com a inscrição "Força na verdade", Rostov-on-Don, 3 de março de 2024. AP Photo

Euronews : Na segunda-feira à noite, Pavel Talankin, que filmou aulas de propaganda numa escola dos Urais, ganhou o Óscar de melhor documentário. Também ele saiu da Rússia e contrabandeou as filmagens. É óbvio que não há lugar para a dissidência na Rússia atual.

Alexei Moskalyov: Não há. E, além disso, os parafusos estão a ser cada vez mais apertados. Está a chegar ao ponto da loucura. Veja-se o seguinte: começam o treino militar com as crianças, desde muito cedo. Os militares vão ao jardim de infância, às crianças, vestem-lhes uniformes militares, bonés e obrigam-nas a marchar e a gritar "Pela Operação Militar Especial! Por Putin!" Além disso, houve vídeos em que foram a uma maternidade e colocaram um boné num bebé recém-nascido. Na escola, introduziram uma nova "Lição sobre coisas importantes", onde há uma propaganda constante sobre temas patrióticos, que ultrapassa todos os limites.

Masha Moskalyova: O regime na Rússia não vai mudar sem mais nem menos, o povo não vai derrubar o regime sem mais nem menos. E as pessoas não vão mudar mesmo que o governo mude magicamente para melhor.... Outro presidente pode tomar o lugar deste. Talvez um dia as coisas mudem, mas certamente não nos próximos 10 anos.

Alexei Moskalyov: Historicamente, não existe liberdade de escolha na Rússia, as pessoas não podem realmente escolher o tipo de governo que querem. Penso que, mesmo que por milagre Putin seja derrubado pelo seu círculo íntimo ou pelo povo, é pouco provável que surja um presidente democrático. Está excluído. O mais provável é que as autoridades o substituam por alguém como ele. Parece-me que terão de passar várias gerações.

Euronews : Quais são os seus planos para a vida em França? O que é que consta da sua lista de prioridades?

Alexei Moskalyov: A primeira coisa que temos de fazer é tratar de todos os documentos necessários, requerer o estatuto de refugiado político e resolver a questão do alojamento. O mais provável é que nos mudemos para Estrasburgo. Estrasburgo fica na fronteira com a Alemanha e temos muitos amigos a viver lá, que me apoiaram e à minha filha quando estive detido.

Masha Moskalova: Gostaria de ir para uma escola francesa, para aprender francês. Talvez vá para uma escola de arte. Pinto retratos, gosto de desenhar desde a minha infância. Por isso, penso que a vida estará ligada a isso. Recentemente, quando vivíamos na Arménia, cheguei a pintar retratos por encomenda.

Euronews : Como se sente agora que está finalmente na Europa?

Masha Moskaleva: Em liberdade! Em tudo: nas pessoas, na mentalidade das pessoas, no comportamento, na beleza.

Alexey Moskalev: Gostaria de agradecer às autoridades francesas. No dia 25 de janeiro fomos convocados para a Embaixada de França em Erevan, onde apresentámos os nossos documentos. No dia 10 de março foram-nos emitidos os vistos e no dia 11 voámos para Paris. Quanto à Alemanha, como sabem, esperámos por um visto durante muito tempo, estivemos num estado suspenso, embora o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Alemanha tenha aprovado o nosso caso e o tenha transmitido ao Ministério dos Assuntos Internos para apreciação. Nessa altura, infelizmente, o programa de emissão de vistos para cidadãos da Rússia e da Bielorrússia foi suspenso. Encontrámo-nos numa situação de suspensão e aguardámos uma resposta por escrito das autoridades oficiais - ou uma recusa ou uma autorização. Infelizmente, não ficámos à espera.

p.s. A Euronews contactou o Ministério dos Negócios Estrangeiros francês, pedindo-lhe que comentasse a decisão de emitir um visto humanitário e uma autorização de entrada temporária para Moskalyovs. "A França emite vistos para cidadãos russos numa base casuística, dependendo da situação de cada requerente e em total conformidade com as diretrizes da Comissão Europeia sobre a harmonização das práticas de vistos Schengen, revistas em setembro de 2022, cujo conteúdo e implementação a França apoia. O Ministério dos Negócios Estrangeiros não comenta casos individuais", respondeu-nos uma fonte diplomática.

Ir para os atalhos de acessibilidade
Partilhar Comentários

Notícias relacionadas

Rússia está a utilizar a guerra no Médio Oriente para espalhar desinformação sobre a Ucrânia?

"Mr. Nobody Contra Putin": o filme vencedor de um Óscar que "não foi visto" na Rússia

Zelenskyy opõe-se à reabertura do oleoduto Druzhba e diz que isso "não difere" do levantamento das sanções contra a Rússia