EventsEventosPodcasts
Loader
Encontra-nos
PUBLICIDADE

A Índia vai passar a chamar-se Bharat? Eis porque é que alguns países mudam de nome

Embora a Índia seja o nome mais comummente utilizado para o país, é frequentemente designada por Bharat e Hindustan pelos funcionários e pelo público em geral.
Embora a Índia seja o nome mais comummente utilizado para o país, é frequentemente designada por Bharat e Hindustan pelos funcionários e pelo público em geral. Direitos de autor Naveed Ahmed
Direitos de autor Naveed Ahmed
De  Rebecca Ann Hughes
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Artigo publicado originalmente em inglês

Bharat é um termo sânscrito que se encontra em escrituras de há cerca de 2.000 anos e a cimeira do G20 na Índia é uma plataforma perfeita para o dar a conhecer ao mundo.

PUBLICIDADE

Os convites oficiais para os convidados do jantar da cimeira do G20 deram origem a especulações de que a Índia poderá estar a mudar de nome.

Os convites referem-se a Droupadi Murmu como "Presidente de Bharat" em vez de "Presidente da Índia".

Um tweet recente publicado por um porta-voz sénior do Partido Bharatiya Janata (BJP), no poder, também se refere a Narendra Modi como o "primeiro-ministro de Bharat".

Embora Índia seja o nome mais comummente utilizado para o país, este é frequentemente designado por Bharat e, por vezes, Hindustão pelos funcionários indianos e pelo público em geral.

Bharat é um termo sânscrito que se encontra em escrituras de há cerca de 2.000 anos.

O governo nacionalista hindu do BJP de Modi já rebatizou várias cidades ligadas aos períodos mogol e colonial.

Os críticos consideram que se trata de uma tentativa de apagar os mogóis muçulmanos que governaram o país durante 300 anos.

O partido da oposição também advertiu contra a alteração do nome do país, há muito estabelecido.

"Embora não haja qualquer objeção constitucional a que se chame à Índia 'Bharat', que é um dos dois nomes oficiais do país, espero que o Governo não seja tão insensato ao ponto de prescindir completamente de 'Índia', que tem um valor de marca incalculável construído ao longo de séculos", publicou o deputado Shashi Tharoor no X, anteriormente conhecido como Twitter.

"Devemos continuar a utilizar as duas palavras, em vez de renunciarmos a um nome que tem um forte cunho histórico e que é reconhecido em todo o mundo", acrescentou.

Os países mudam frequentemente de nome por razões políticas, geográficas e religiosas. Eis alguns exemplos de outras nações que são atualmente conhecidas por um nome diferente.

Porque é que a Turquia se chama agora Türkiye?

Em 2022, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan informou as Nações Unidas que o seu país deveria passar a ser designado por "Türkiye" em todas as línguas.

"A palavra 'Türkiye' representa e expressa da melhor forma a cultura, a civilização e os valores da nação turca", afirmou o presidente.

Acrescentou ainda que era uma melhor representação da nação do que o nome de uma ave.

Porque é que a República Checa passou a chamar-se Chéquia?

Embora a República Checa continue a ser o nome oficial da nação da Europa Central, o governo prefere a versão mais curta Chéquia.

PUBLICIDADE

As autoridades afirmam que assim é mais fácil reconhecer a nação em eventos internacionais como competições desportivas e em campanhas de marketing turístico.

"Uso a palavra Chéquia porque soa melhor e é mais curta do que a fria República Checa", disse o Presidente Miloš Zeman em 2019.

Porque é que a Holanda foi rebatizada como Países Baixos?

Em janeiro de 2020, os Países Baixos abandonaram o nome Holanda como parte de uma campanha de rebranding.

Segundo o Governo, o nome Holanda representa melhor o país, que é aberto, moderno e inclusivo.

PUBLICIDADE

Porque é que a Macedónia se chama agora Macedónia do Norte?

Em 2019, a República da Macedónia tornou-se oficialmente a República da Macedónia do Norte.

A mudança de nome ocorreu durante as disputas políticas com a Grécia e foi usada para distinguir o país da região grega da Macedónia.

Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

As melhores coisas para fazer e ver na Europa esta semana

Apoiantes de Trump lançam moda das ligaduras nas orelhas

Emmys 2024: Shōgun e The Bear lideram as nomeações enquanto True Detective faz história