A 15 de julho, o estudante Marius Dick, de 22 anos, foi morto à facada em Trier por um requerente de asilo afegão rejeitado. A Euronews falou com os pais, Elke e Thomas Dick, que querem que o filho não seja esquecido e exigem consequências políticas.
Pelas 10h da manhã, o estudante de História Marius Dick, de 22 anos, está em Trier, onde frequenta a universidade, de regresso do supermercado. O requerente de asilo afegão Sajad M., da mesma idade, espera-o escondido atrás de uma sebe, salta de repente e crava-lhe uma faca de cozinha no peito.
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
Foi um “encontro fortuito”: Marius não conhecia o seu agressor, que, após o crime, foi considerado psicologicamente doente. Um relatório pericial deverá agora, entre outras coisas, avaliar a sua imputabilidade. O autor do crime chegou à Alemanha em 2017, o seu pedido de asilo foi rejeitado. Como era menor de idade, não podia ser expulso e, em 2023, recebeu autorização de residência permanente.
Em vez de sofrerem em silêncio, os pais decidiram falar publicamente. A mensagem que querem passar é política.
A Euronews falou com os pais de Marius.
Sem dúvida, para os pais é sempre difícil reviver o cenário traumático em cada entrevista. Cada dia em que fala sobre o sucedido é um pouco diferente, diz Thomas Dick, antes de começar o seu relato. “Fui o primeiro a chegar a casa, pouco depois das 16h, tinha acabado de preparar algo para comer quando tocaram à porta. Esperava o correio, a Amazon ou algum estafeta.”
Quando abriu a porta, percebeu de imediato que ia ser arrancado da sua normalidade: “À minha frente estavam dois agentes, um homem e uma mulher, e atrás deles, dois psicólogos de emergência. Já vi séries policiais suficientes na televisão para perceber imediatamente que algo não estava normal.” Chegou a perguntar-se se a sua mulher teria tido um acidente mortal.
Polícias tinham sensivelmente a idade de Marius
Os agentes não quiseram dar a notícia ali, à porta. “Não, não precisam de entrar, por favor, digam-me diretamente o que se passa.”
“O seu filho Marius morreu.”
O filho estava em Trier. Como é que isso era possível? Pediu então aos agentes que entrassem em casa.
“O seu filho foi esfaqueado.”
Dick respirou fundo e sentou-se no sofá da sala. “Por favor, esperem até a minha mulher chegar. Já lhe disseram alguma coisa?”
A polícia tinha tentado contactar a mulher no trabalho, sem sucesso. Passou-se uma hora até ela chegar a casa, período em que ele tentou manter alguma normalidade. Do seu envolvimento político – ele e a mulher, Elke, eram autarcas da CDU a nível municipal no distrito – conhecia superficialmente os assistentes espirituais. Nunca imaginara encontrá-los um dia nestas circunstâncias.
“Cheguei a dizer aos polícias que tinham à volta de 25 anos, uma idade próxima da do meu filho, que podiam ser os meus próprios filhos, e que eram eles a trazer-me uma notícia destas.”
Pouco depois das 17h, a mulher chegou a casa. O seu relato:
“Saio do carro e vejo o meu marido à porta. Pergunto-lhe o que aconteceu, ele olha para mim de forma estranha. Depois, viro a esquina e vejo os agentes e os assistentes psicológicos na sala.”
“E então o meu marido diz-me que o Marius morreu, que tinha sido esfaqueado em Trier naquela manhã. No primeiro momento, pensei que não podia ser verdade.”
“Depois desabei em frente à cozinha e só consegui gritar: o meu filho, o meu filho, o meu Marius, isto não pode estar a acontecer. Foi como se alguém arrancasse um pedaço do nosso coração, não se consegue descrever.”
Autor do crime era visto como bem integrado
O agressor, Sajad M., era considerado bem integrado. Concluíra uma formação na área da metalurgia e trabalhava como operário qualificado numa empresa de média dimensão na região de Trier. Segundo o empregador, esteve lá ao serviço durante quatro anos, falava alemão muito bem e nunca tinha dado nas vistas por comportamentos estranhos. Os colegas reagiram com choque ao crime.
Só depois do ataque se soube que Sajad M. sofreria de uma doença mental e já estaria a ser acompanhado numa clínica psiquiátrica.
Na Alemanha surge frequentemente o argumento de que a República Federal não oferece meios suficientes para o tratamento de refugiados com doenças psiquiátricas. O que pensa disso, Elke Dick?
“Penso também nos meus pais. Os meus pais nasceram em 1937. O meu pai veio da Alta Silésia e ambos mudaram para a Alemanha Ocidental no meio da confusão da guerra. Também eles estavam traumatizados. Mas nunca ouvi falar de um caso em que, naquela altura, algum traumatizado se tenha atirado a alguém com uma faca.”
Elke Dick não consegue compreender o que pode passar pela cabeça de uma pessoa assim.
“Aparentemente estava integrado, tinha trabalho, parece que também praticava desporto. Como é que alguém chega de repente ao ponto de atacar pessoas na rua e ainda saber exatamente onde tem de atingir? Não consigo perceber como alguém consegue simplesmente esfaquear outra pessoa de forma aleatória, brutal, sem sentido e, ao mesmo tempo, tão dirigida.”
Thomas Dick: “É por causa do contexto cultural?”
Thomas Dick lembra-se dos chamados "boat people" que, nos anos 1980, chegaram à Alemanha vindos do Vietname.
“Desse espaço cultural nunca se ouviu falar de alguém que tenha atacado com uma faca pessoas do país que os acolheu. É por causa do contexto cultural? Uma parte desse universo cultural parece simplesmente não aceitar o nosso modo de vida, a nossa religião, a nossa política, ou seja, o que for. E esse círculo tem de ser excluído em qualquer circunstância.”
Dick lembra-se de um conhecido, oriundo do Irão, que gere com a família um restaurante e lhe perguntou: “O que se passa com estas pessoas, Thomas, porque é que as deixam entrar no país?” Estas pessoas têm de ser identificadas e confrontadas com o facto de terem abusado do direito de hospitalidade e de terem de deixar o país, afirma Dick.
Estará o Estado alemão a colocar a segurança daqueles migrantes com tendência para a criminalidade acima da segurança dos seus próprios cidadãos?
Thomas Dick respira fundo: “Depois de todos estes casos, anteriores a Marius e dos que já aconteceram depois, como o mais recente no CSD em Berlim, é preciso dizê-lo desta forma. Temos, no fundo, imigração sem controlo. Mais de mil pessoas andam pela Alemanha, são procuradas, mas ninguém sabe para onde desapareceram.”
Dick não entende que estas pessoas, potencialmente perigosas, não sejam registadas de forma adequada, com “impressões digitais, leitura da íris ou outros meios”. Para mim, isto é uma certa negligência que foi instalando-se e provavelmente continua a instalar-se, porque nem sequer há digitalização e interligação entre os diferentes estados federados.”
Na opinião de Dick, já há muito tempo seria necessário endurecer o direito de asilo. “Temos fatores de atração ligados às nossas leis sociais, que incluem montantes elevados de dinheiro, reagrupamento familiar, seguro de doença, entre outros. Também o aproveitamento dos nossos sistemas sociais desempenha um papel. Quanto nos custa ainda uma pessoa que é aqui condenada como assassino ou criminoso? Qual é o preço que as vítimas têm de pagar? Investimos muito em Marius, e ele nunca vai poder alcançar ou viver isso.”
Chanceler federal Merz ligou pessoalmente a Elke e Thomas Dick
Os pais de Marius esperam que a sua morte provoque mudanças na política. O chanceler federal Friedrich Merz telefonou-lhes pessoalmente; a chamada foi muito emotiva, conta a mãe.
Como deve agora avançar a política, a nível federal e regional?
Para Thomas Dick, o primeiro passo é aplicar as leis existentes.
“Quanto às fronteiras externas da UE, temos pessoas na Alemanha que atravessaram vários países e permanecem aqui ilegalmente; isso já seria motivo para expulsá-las. E se isso não for suficiente, então é preciso adaptar a lei de asilo, criada depois da Segunda Guerra Mundial, às circunstâncias atuais, em vez de, na UE, se estar continuamente a debater o que se quer alterar ou endurecer. A lei já não corresponde às realidades e exigências atuais.”
A Dinamarca, por exemplo, segue há anos uma das políticas de asilo mais restritivas da Europa. Os requerentes de asilo recebem, em regra, apenas proteção temporária e têm de regressar assim que a situação no país de origem melhora. Ao mesmo tempo, são facilitadas as expulsões e endurecidos de forma significativa os requisitos para a residência permanente e para a aquisição da nacionalidade.
Na Dinamarca, isto foi decidido em conjunto por todas as forças políticas, incluindo os social-democratas. Uma “barreira” como a que existe na Alemanha não existe ali, sublinha Dick: “Fala-se sempre da AfD, mas não com ela. Também isto é um fenómeno político na nossa sociedade, o de excluir pessoas.”
“Não posso falar da diversidade do nosso país e, ao mesmo tempo, excluir pessoas que têm outra opinião, mas que talvez façam mais pela nossa segurança ou a tenham percebido mais cedo. Tenho de me sentar à mesa com essas pessoas e, se, com os outros, não houver maiorias possíveis para alterar o direito de asilo ou reforçar a segurança interna, então tenho de obter uma maioria com essa força política.”
Chegou a altura de “na Alemanha se reconhecer claramente que temos de agir agora, que temos de falar uns com os outros, acima das fronteiras partidárias, e orientar-nos por países como a Suécia e a Dinamarca”.
Irmão mais novo de Marius encontra apoio nos bombeiros voluntários
O pai de Marius usa como imagem de perfil no WhatsApp uma fotografia de Helmut Schmidt (SPD), o quinto chanceler federal da República Federal da Alemanha, que entre 1974 e 1982 liderou uma coligação social-liberal entre o SPD e o FDP. Perguntamos-lhe porquê.
Para Dick, Schmidt era o exemplo acabado de estadista. Fica comovido ao falar sobre isso. Aponta três decisões que o impressionam até hoje: o recurso às Forças Armadas durante a grande cheia em Hamburgo para salvar vidas, a libertação do avião da Lufthansa “Landshut”, sequestrado, pela unidade GSG 9, e a recusa de Schmidt em deixar-se chantagear, no caso do rapto de Hans Martin Schleyer, pelos terroristas de extrema-esquerda da chamada RAF.
“Nunca esquecerei isso e não se pode comparar de forma alguma com as pessoas que hoje estão no poder.”
Marius tinha também um irmão mais novo. Ao contrário de Marius, Johannes sempre foi mais introvertido e guarda muito para si. Como está a lidar com a morte do irmão mais velho?
Nos dois primeiros dias, após a notícia da morte, fechou-se ainda mais e deixou de comer, conta a mãe. Entretanto, encontra apoio, entre outras coisas, na ajuda de uma terapeuta holística que há poucos anos perdeu inesperadamente o marido: “Depois da primeira consulta com ela, notou-se logo, foi como se lhe tivessem tirado um peso de cima dos ombros.” Também o trabalho como membro dos bombeiros voluntários o ajuda.
Pais de Marius querem manter viva a memória do filho em público
Dick lembra-se de que o presidente federal Frank-Walter Steinmeier fez, em julho, uma intervenção sobre a violência contra migrantes.
De facto, em 22 de julho de 2026, Frank-Walter Steinmeier proferiu um discurso em memória do ataque racista no centro comercial Olympia (OEZ), em Munique, perpetrado por um alemão de origem iraniana. Falou sobre racismo, desumanização e violência contra pessoas com história migratória.
“O facto de essas pessoas terem sido vítimas desses autores é igualmente terrível, pessoas são pessoas”, sublinha Dick, “mas, por um lado, o foco é colocado aí e, por outro, os doze primeiros-ministros regionais, incluindo o chanceler, recusam-se a estar presentes quando se trata de vigílias em memória de vítimas de migrantes.”
Os pais de Marius querem manter viva a memória do filho em público, também para lembrar os responsáveis políticos de que têm de lhe dar atenção e de que é preciso mudar algo: “As pessoas que não respeitam esta lei têm de perceber que não têm lugar aqui.”
Ainda há alguma esperança?
Dizem que é difícil ter esperança. Mas desistir não é opção.
Vale a pena continuar a lutar “enquanto os nomes das vítimas forem lembrados, enquanto a imprensa continuar atenta, enquanto alguns partidos estiverem dispostos a olhar para isto e a dizer: vamos fazer um conceito, apresentar um plano, por exemplo, para acelerar as expulsões”.
Ao mesmo tempo, esperam conseguir atravessar da melhor forma o tempo que ainda têm pela frente.
“Vamos voltar a ter momentos de quebra, em que não estaremos bem.” O que os ajuda é o apoio da vizinhança, as muitas mensagens de condolências no funeral, as ofertas de ajuda de pessoas à sua volta.
“Por isso não queremos perder a esperança na humanidade e nas pessoas na Alemanha, acreditamos que ainda há algo e que pode haver uma mudança, que as pessoas olham umas pelas outras, ajudam e não falam mal nem comentam com ódio só porque alguém tem uma opinião diferente da sua.”
A entrevista completa poderá ser lida amanhã, domingo, 9 de agosto, na Euronews.