Loader
Encontra-nos
Publicidade

Apple junta-se à Google e renomeia o lago Ontário para “Lake America”

ARQUIVO – Primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford, apresenta uma placa do lago Ontário na área de conservação Fifty Point, em Grimsby, Ontário, Canadá, 29 de agosto de 2026
ARQUIVO – Primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford, inaugura placa do lago Ontário na área de conservação Fifty Point, em Grimsby, Canadá, sábado, 29 de agosto de 2026. Direitos de autor  (Keito Newman/The Canadian Press via AP)
Direitos de autor (Keito Newman/The Canadian Press via AP)
De Indrabati Lahiri
Publicado a
Partilhar Comentários Siga a Euronews no Google
Partilhar Close Button

Apple Maps passou a mostrar o Lago Ontário como “Lago América” para utilizadores nos EUA, seguindo o exemplo da Google ao cumprir a ordem do presidente norte-americano Donald Trump, numa altura em que as negociações comerciais com o Canadá se agravam

A Apple tornou-se a mais recente empresa a adotar o novo nome dado pelo Presidente norte-americano, Donald Trump, ao Lago Ontário — “Lake America” — na plataforma Apple Maps.

PUBLICIDADE
PUBLICIDADE

A decisão surgiu menos de uma semana depois de Trump ter ordenado formalmente a alteração, através de um decreto presidencial. O Lago Ontário é um dos cinco Grandes Lagos da América do Norte, a par dos lagos Superior, Michigan, Huron e Erie.

A mudança de nome foi em grande medida motivada pelo colapso das negociações comerciais entre os Estados Unidos e o Canadá no final de agosto, após Washington impor novas tarifas de 50% sobre cerca de 20 mil milhões de dólares (17,3 mil milhões de euros) em bens canadianos.

Os utilizadores do Apple Maps nos Estados Unidos passam a ver o lago como “Lake America”, enquanto no Canadá continua a surgir a designação original, Lago Ontário. Segundo o secretário do Interior dos EUA, Doug Burgum, Trump abordou pessoalmente a Apple e instou a empresa a implementar a alteração na sua plataforma de navegação.

Desde então, Trump publicou vários vídeos gerados por inteligência artificial nas redes sociais, incluindo um em que aparece a derrubar um letreiro com a indicação Lake Ontario e a substituí-lo por outro onde se lê “Welcome to Lake America”.

No próprio lago, porém, o Canadá instalou um novo letreiro com a frase “Lake Ontario. Now and Always.”

“Muito antes do Presidente Trump, este lago chamava-se Lago Ontário. Muito depois de o Presidente Trump desaparecer, continuará a chamar-se Lago Ontário”, afirmou o primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford, citado pela BBC.

O Canadá anunciou ainda que irá aplicar tarifas de retaliação “dólar por dólar” em resposta às novas taxas de Trump.

Google enfrenta críticas

A Google tomou a mesma decisão durante o fim de semana, desencadeando críticas significativas nas redes sociais, com utilizadores a acusarem o gigante tecnológico de ceder à administração Trump.

Isto apesar de o presidente dos EUA poder definir a forma como o governo federal se refere a elementos geográficos, mas não ter poderes para obrigar empresas privadas, governos estrangeiros ou mesmo estados norte-americanos a fazer o mesmo.

“O Sistema de Informação de Nomes Geográficos dos Estados Unidos alterou formalmente, no país, o nome de ‘Lake Ontario’ para ‘Lake America’”, afirmou a Google numa publicação no seu blogue.

“Como atualizamos o Google Maps para refletir alterações de nomes nas fontes oficiais governamentais, que no caso dos EUA é o GNIS, quem usar mapas nos Estados Unidos verá ‘Lake America’, quem estiver no Canadá continuará a ver ‘Lake Ontario’ e quem estiver fora dos EUA e do Canadá verá ambas as designações.”

No entanto, outros serviços de mapas, como o MapQuest, recusaram alterar o nome do lago. No ano passado, o MapQuest também rejeitou renomear o Golfo do México como Golfo da América.

Esta posição de resistência colocou o MapQuest no primeiro lugar da tabela de aplicações mais descarregadas da App Store da Apple nos Estados Unidos, em 1 de setembro, à frente até do antigo favorito, o ChatGPT.

Ir para os atalhos de acessibilidade
Partilhar Comentários Siga a Euronews no Google

Notícias relacionadas

De lançamentos fantasma à broligarquia: termos tecnológicos da era digital

Esquemas fantasma: o que são e porque acaba a roubar-se a si próprio

Apple junta-se à Google e renomeia o lago Ontário para “Lake America”