O "dia da transferência", que acontece duas vezes por ano, é uma das raras ocasiões em que os visitantes podem visitar esta ilha de 200 metros de comprimento, um dos poucos condomínios do mundo.
PUBLICIDADEA Ilha do Faisão, o território mais pequeno do mundo com custódia conjunta, vai trocar a sua nacionalidade de espanhola para francesa na quarta-feira, numa transferência bianual.
Irun, em Espanha, e Hendaye, em França, são responsáveis pela ilha durante seis meses por ano, uma vez que foram tomadas uma série de medidas de proteção para estabilizar a sua área terrestre no rio Bidasoa.
De 1 de fevereiro a 31 de julho, a Espanha é responsável pelo condomínio - termo utilizado para designar um território político em que o domínio é exercido simultaneamente por mais de uma pessoa ou nação.
Nos restantes seis meses, esta pequena ilha passa a pertencer oficialmente a França.
Este acontecimento singular ocorreu na sequência de um cessar-fogo no final da Guerra dos Trinta Anos, de 1618-1648,, entre estes dois países, altura em que foi designada como um espaço neutro para delimitar as novas fronteiras.
A ilha de 200 metros de comprimento foi transformada numa metáfora da paz.
A evolução do nome da Ilha dos Faisões
A ilha é pequena mas tem muitos nomes.
No tempo dos romanos, era conhecida como Pausoa, palavra basca que significa passagem ou passo; depois, os franceses traduziram-na por Paysans, que significa camponês, antes de a mudarem para Faisans, que significa faisão.
"Em basco, há quem continue a chamar-lhe Konpantzia, nome que deriva, sem dúvida, das reuniões que se realizavam na ilha durante o século XVII", diz o portal do Turismo do País Basco.
A entrada de visitantes na ilha só é permitida em muito poucas ocasiões, entre elas, os dias da transferência de soberania, em que a ilha realiza uma cerimónia oficial com bandeiras, delegados, diplomatas e muita formalidade, ou no âmbito de visitas patrimoniais.
Onde encontrar outros condomínios destes?
Atualmente, existem apenas alguns "condomínios" no mundo.
Na Europa, o Lago de Constança é um tridomínio entre a Áustria, a Alemanha e a Suíça.
Outro é o rio Mosela e os seus afluentes, o Sauer e o Our, partilhados pela Alemanha e pelo Luxemburgo.
Depois, há a Área de Regime Comum, uma zona marítima partilhada entre a Colômbia e a Jamaica, que foi estabelecida através de um acordo bilateral celebrado em 1993, mas que só entrou em vigor em 1994.
E há também a zona de Abyei, disputada pelo Sudão do Sul e pelo Sudão.
PUBLICIDADEO Golfo de Fonseca é outro tridomínio constituído pelas Honduras, El Salvador e Nicarágua.
A Antártida é o último, mas também o maior e mais importante condomínio continental teórico governado pelos 28 signatários do Tratado da Antártida de 1959.