Está a circular na internet uma fotografia que pretende falsamente mostrar a antiga Chanceler alemã Angela Merkel em adolescente, ao lado de outros líderes mundiais, incluindo a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.
As redes sociais encheram-se de publicações que partilham uma fotografia a preto e branco da antiga chanceler alemã Angela Merkel em adolescente, sentada ao lado da antiga primeira-ministra britânica Theresa May e da atual presidente da Comissão Europeia. Ursula von der Leyen.
A descrição da fotografia diz, "qual é a probabilidade de três amigas de infância crescerem e governarem três países diferentes?"
Esta não é a primeira vez que a fotografia surge online e gera confusão, tendo acumulado 725 mil visualizações numa publicação partilhada na rede social X a 25 de julho. Contudo, embora a fotografia seja verdadeira, as alegações são falsas.
Incoerências aparentes
Para começar, há uma série de inconsistências que servem para desacreditar as alegações feitas.
A primeira começa por colocar uma fotografia da antiga presidente da Lituânia, Dalia Grybauskaitė, como sendo a von der Leyen (canto inferior direito).
Além disso, embora von der Leyen tenha sido membro do gabinete de Merkel entre 2005 e 2019, nunca liderou um país, o que contradiz o texto da fotografia.
Rastrear a fotografia
Ao efetuar uma pesquisa de imagem, a Euroverify descobriu que a fotografia tem origem num artigo publicado pela revista Time em 2015. Na altura, Merkel tinha acabado de receber o prestigiado prémio de Personalidade do Ano da publicação.
A legenda da fotografia apresentada no artigo da Time Magazine refere que Angela Kasner - Kasner é o nome de solteira de Angela Merkel - aparece à esquerda da fotografia, numa festa de passagem de ano de 1972 em Berlim.
Embora a Euroverify não tenha conseguido identificar quem são as outras raparigas que aparecem na fotografia, a Comissão Europeia confirmou anteriormente aos meios de comunicação social que von der Leyen não aparece na fotografia.
No Reddit, um utilizador partilhou uma fotografia de von der Leyen em adolescente, que a Euroverify pode confirmar ser autêntica, tendo aparecido noutros artigos publicados por agências como o Daily Mail.
Entretanto, as autoridades lituanas disseram à Euroverify que Grybauskaitė também não está presente na fotografia.
Além disso, as fotografias de infância de Theresa May apresentadas no Daily Mail e noutros meios de comunicação social não se assemelham a nenhuma das outras duas adolescentes na fotografia.
Onde é que estes líderes passaram a sua adolescência?
A Euroverify conseguiu detetar a fotografia nas redes sociais a ser partilhada com falsas alegações que circularam nas redes sociais já em 2018.
Nessa altura, os utilizadores não faziam qualquer menção a von der Leyen, afirmando, em vez disso, que era Grybauskaitė, que cresceu na antiga União Soviética, que aparecia na fotografia.
As líderes que, alegadamente, aparecem na fotografia cresceram em países e locais diferentes.
Nascida em 1958, filha de pais alemães, Ursula von der Leyen passou os primeiros anos em Bruxelas, antes de a família regressar ao seu país natal em 1971, depois de o pai se ter envolvido na política nacional.
Angela Merkel nasceu em Hamburgo, mas a sua família mudou-se para a Alemanha de Leste quando tinha três meses de idade.
Theresa May, que foi primeira-ministra do Reino Unido entre 2016 e 2019 - nomeadamente encarregada de negociar a saída do país da União Europeia - passou a sua infância em Oxfordshire.
Este tipo de alegações falsas tem o risco de desacreditar as instituições europeias e os Estados-Membros através de afirmações infundadas.