O "dedo" alemão no gesto verdadeiro de Varoufakis

Um dedo verdadeiro, mas fora de contexto. O ministro das Finanças grego Yanis Varoufakis denuncia uma manipulação das imagens de um colóquio em 2013 em Zagreb, onde “mostra o dedo” à Alemanha.

As imagens, no entanto verdadeiras, suscitaram uma polémica junto do público alemão depois de terem sido difundidas num programa de debates do canal ARD no domingo.

Entrevistado hoje sobre o tema, Varoufakis volta a negar a veracidade do vídeo:

“Digo que se trata de um vídeo manipulado, eu nunca fiz este gesto na minha vida e a população alemã merece uma televisão melhor”, afirmou o ministro.

No entanto, no vídeo original divulgado pelo próprio ministro na sua conta Twitter o “dedo” aparece de forma clara.

And here is the 'undoctored' by the unscrupulous media's video: https://t.co/WZ3ixfKHC5

— Yanis Varoufakis (@yanisvaroufakis) March 16, 2015

No colóquio de 2013, mais do que insultar a Alemanha, o ministro opõe-se à necessidade da Grécia pedir um resgate europeu, defendendo a oposição às pressões de Berlim.

A polémica do “dedo” ocorre no mesmo dia em que a Grécia volta a defender as promessas do governo frente à pressão do eurogrupo.

Para complicar o debate, um programa satírico alemão revelou ontem ter manipulado as imagens, mostrando como alegadamente alterou o vídeo, graças a um programa informático.

Uma forma de demonstrar o vazio de uma polémica quando as tensões são reais entre Atenas e Berlim.