Em causa está o dueto "La Bicicleta" que a colombiana canta com o compatriota Carlos Vives
"A minha é um vallenato", género musical popular da Colômbia. "A dele é salsa." Foi desta forma, mostrando tranquilidade, que a cantora colombiana Shakira, ouvida esta quarta-feira num tribunal de Madrid, se defendeu das acusações de plágio.
Para o cantor cubano Liván Rafael Castellanos, o dueto "La Bicicleta", que Shakira canta com o compatriota Carlos Vives, copia partes da música "Yo te quiero tanto tanto" que compôs em 1997.
"'Yo te quiero, Yo te quiero tanto.' Na música 'La Bicicleta' aparece como 'Te sueño, Te quiero tanto', com o mesmo ritmo, melodia e texto", sublinhou Liván Rafael Castellanos.
O cantor cubano alega que enviou a Carlos Vives uma "amostra da música para ele cantar", mas que o colombiano "decidiu reproduzir um fragmento" sem a permissão.
A música com as vozes de Shakira e Vives tornou-se um sucesso. Venceu o Grammy Latino de Melhor Canção em 2016.
"Hip's don't Lie", "Waka Waka", "Loca", "Rabiosa" e "La La La" foram outras das músicas de Shakira acusadas de plágio.