A imagem publicada pela companhia aérea nas redes sociais parece mostrar um avião a voar contra a Torre Eiffel, com algumas pessoas nas redes sociais a compararem a campanha aos ataques terroristas de 11 de setembro em Nova Iorque.
O anúncio publicitário utilizado pela Pakistan International Airlines (PIA) para promover a retoma dos voos para a Europa, após uma proibição de segurança de quatro anos, suscitou a ira e a consternação na Internet.
A imagem publicada pela companhia aérea nas redes sociais parece mostrar um avião a voar contra a Torre Eiffel, com algumas pessoas nas redes sociais a compararem a campanha aos ataques terroristas de 2001 ao World Trade Centre em Nova Iorque.
Numa publicação no X, o perito paquistanês em relações públicas e antigo conselheiro político Omar R. Quraishi classificou o anúncio de "completamente surdo" e disse que o tinha deixado "verdadeiramente sem palavras".
"O idiota que desenhou este gráfico não viu um avião da PIA a dirigir-se para a Torre Eiffel? Um dos marcos mais emblemáticos da Europa. Será que não conhecem a tragédia do 11 de setembro, que utilizou aviões para atacar edifícios? Será que não pensaram que isto seria visto da mesma forma?", publicou.
O anúncio foi recebido com um misto de consternação e ridículo por X utilizadores que publicaram na conta oficial da PIA.
"O pior anúncio de sempre. Parece que estão a tentar fazer voar um avião contra a Torre Eiffel", escreveu um utilizador.
"Já perderam a Notre-Dame uma vez - agora estão a tirar a Torre Eiffel?", escreveu outro.
Enquanto outro utilizador publicou: "Espera? Isto é uma piada? Isto é de uma conta de paródia? Estou genuinamente confuso".
Mas outros defenderam o anúncio, dizendo que tinha cumprido a sua função de promover a nova rota de Islamabad para Paris.
"Sejamos honestos, sem o terrível design do anúncio, nenhum de nós saberia que a PIA voa agora para Paris", disse um utilizador.
Outro publicou uma fotografia de Osama bin Laden com a legenda "Designer gráfico recém-contratado pela PIA".
Bin Laden, o mentor dos ataques de 11 de setembro ao World Trade Centre, foi morto numa operação militar dos EUA no Paquistão em 2011.
Os utilizadores do X também fizeram questão de publicar um anúncio que a PIA utilizou para publicitar a sua rota Islamabad-Paris em 1979.
O anúncio a preto e branco mostra a sombra de um avião que se aproxima, espalhada pelas duas torres do World Trade Centre, o que é tão sugestivo dos ataques terroristas de 11 de setembro que muitos online assumiram que se tratava de uma falsificação.
No entanto, o sítio Web de verificação de factos Snopes confirmou a autenticidade do anúncio e atribuiu-o a pelo menos dois jornais franceses, L'Expansion e Le Point.
Retoma dos voos para a Europa
A companhia aérea estatal Pakistan International Airlines retomou os voos diretos para a Europa na sexta-feira, na sequência da decisão da agência europeia para a segurança da aviação de levantar uma proibição de quatro anos devido às normas de segurança.
O primeiro-ministro Shehbaz Sharif congratulou-se com a retoma dos voos, afirmando que tal contribuiria para melhorar a imagem da companhia aérea.
Segundo a companhia aérea, o voo de Islamabad para Paris estava totalmente reservado, com mais de 300 passageiros.
O ministro da Defesa, Khawaja Muhammad Asif, inaugurou os voos duas vezes por semana e prometeu que a PIA expandirá em breve as suas operações para outros países europeus.
Asif afirmou num discurso que a Agência Europeia para a Segurança da Aviação tinha imposto a proibição das operações da PIA para a Europa devido a uma "declaração irresponsável" de um antigo ministro da aviação.
A proibição da PIA foi imposta em 2020, depois de 97 pessoas terem morrido quando um avião da PIA se despenhou em Karachi.
O então ministro da Aviação, Ghulam Sarwar Khan, afirmou que uma investigação sobre o acidente revelou que quase um terço dos pilotos paquistaneses tinha feito batota nos exames de pilotagem. Mais tarde, um inquérito governamental concluiu que o acidente tinha sido causado por um erro do piloto.
A proibição causou uma perda de receitas de cerca de 150 milhões de dólares (146 milhões de euros) por ano para a PIA, segundo as autoridades.
Nem as autoridades francesas nem as paquistanesas comentaram a campanha publicitária da PIA.