Newsletter Boletim informativo Events Eventos Podcasts Vídeos Africanews
Loader
Encontra-nos
Publicidade

Páginas frágeis, memória reforçada: preservar os manuscritos raros do Cazaquistão

Em parceria com
Páginas frágeis, memória reforçada: preservar os manuscritos raros do Cazaquistão
Direitos de autor  Euronews
Direitos de autor Euronews
De Meruyert Zhakiya
Publicado a Últimas notícias
Partilhar
Partilhar Close Button
Copiar/colar o link embed do vídeo: Copy to clipboard Link copiado!

De Alcorões antigos a registos de arquivo, vários manuscritos raros estão a voltar à vida em laboratórios de restauro, ficando preservados para as gerações futuras.

Preservados em bibliotecas e arquivos em todo o Cazaquistão, os livros e os manuscritos raros carregam a memória escrita do passado nómada do país. Desgastadas pelo tempo, estas páginas frágeis, feitas de pergaminho, couro e papel, exigem uma proteção minuciosa para sobreviver.

De Alcorões antigos escritos à mão a registos de arquivo da era soviética, os especialistas trabalham pacientemente para restaurar documentos danificados pelo passar do tempo, pela humidade e pelo mofo. Cada livro passa por um processo meticuloso, da desinfeção e limpeza à remoção de restauros anteriores e reforço de páginas enfraquecidas.

Nos laboratórios de restauro de Almaty e Astana, os restauradores combinam o artesanato tradicional com técnicas modernas, ao usar papel japonês e equipamentos especializados para reconstruir o que o tempo desgastou, e algumas páginas levam um dia inteiro a serem restauradas.

Hoje, este trabalho dá uma vida nova a manuscritos raros e registos históricos, permitindo assim que a herança escrita do Cazaquistão permaneça acessível e seja preservada para as gerações futuras.

Ir para os atalhos de acessibilidade
Partilhar