O vídeo com legendas erradas mostra um protesto contra uma controversa lei anticorrupção que Zelenskyy entretanto reverteu, em vez de uma manifestação contra o próprio presidente.
Altas personalidades estão a partilhar um vídeo nas redes sociais que, segundo elas, mostra os ucranianos a reunirem-se para protestar contra o presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, e a forma como este lidou com a guerra da Rússia contra o seu país.
Por exemplo, Marjorie Taylor Greene, uma representante de extrema-direita dos Estados Unidos, publicou o vídeo no X, afirmando que tinham eclodido enormes protestos em Kiev contra Zelenskyy porque "ele é um ditador e recusa-se a fazer a paz com Moscovo".
A deputada também exorta os ucranianos a expulsarem Zelenskyy do poder e apela aos EUA para que deixem de apoiar a Ucrânia.
No entanto, cada uma das suas afirmações é categoricamente falsa: para começar, uma pesquisa de imagem reversa do vídeo mostra-nos a sua verdadeira natureza.
A pesquisa leva-nos a numerosas notícias legítimas que mostram que, embora os protestos sejam de facto recentes e tenham tido lugar em Kiev, não eram contra Zelenskyy. Em vez disso, opunham-se a uma lei controversa que enfraquecia os órgãos de controlo anticorrupção da Ucrânia.
Os críticos argumentavam que a lei comprometia efetivamente a independência do Gabinete Nacional Anticorrupção (NABU) e do Gabinete do Procurador Especial Anticorrupção (SAPO), uma vez que estes ficariam dependentes do procurador-geral nomeado politicamente.
Zelenskyy argumentou na altura que a lei protegeria as agências da infiltração russa, depois de funcionários do NABU terem sido detidos por suspeita de ligações à Rússia.
A medida suscitou protestos em todo o país, devido ao receio de aumentar a influência política sobre investigações que deveriam ser independentes. As pessoas apelaram a Zelenskyy para que vetasse a lei.
O projeto de lei também chamou a atenção de Bruxelas, tendo a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, telefonado a Zelenskyy para pedir explicações sobre o diploma. A candidatura da Ucrânia à adesão à UE depende de uma série de critérios diferentes, incluindo o reforço da luta contra a corrupção.
Zelenskyy recuou entretanto em resposta aos protestos e na sequência das suas discussões com von der Leyen. Apresentou um novo projeto de lei para restabelecer a liberdade das agências anti-corrupção, afirmando que reforça a lei e a ordem e garante a independência da NABU e do SAPO.
"É importante que mantenhamos a unidade", afirmou o presidente.
Quanto à afirmação de Marjorie Taylor Greene de que Zelenskyy é um ditador, esta é completamente infundada e já foi desmentida inúmeras vezes. Zelenskyy foi eleito democraticamente com uma maioria significativa, e a Ucrânia está atualmente sob lei marcial devido à invasão russa, que proíbe a realização de eleições.
Para além disso, Zelenskyy nunca rejeitou a paz com a Rússia. Pelo contrário, tem procurado sistematicamente manter conversações de paz com Moscovo. Tem resistido ao que diz serem exigências irrazoáveis que minam a soberania e a integridade territorial da Ucrânia.