Refugiados sírios enfrentam escolha entre a catástrofe e a guerra

Este é um dos postos fronteiriços que o regime sírio concordou em abrir para que a ajuda possa entrar na Síria e alcançar algumas das áreas afetadas pelos terramotos da semana passada.

Os camiões não são a única coisa a entrar. Há dezenas de famílias sírias à espera de uma oportunidade de regressar ao seu país de origem. Algumas dizem que estão aqui na Turquia há vários anos, mas as  casas foram destruídas por esta tragédia. Muitos dizem que a sua prioridade neste momento é voltar atrás e tentar chegar a entes queridos que possam estar feridos ou ter-se perdido neste desastre e ver se alguma coisa das suas vidas anteriores ainda está de pé.

O terramoto destruiu o pouco que estas pessoas conseguiram construir de novo e está a oferecer-lhes uma escolha impossível entre ficar numa zona de catástrofe ou regressar a uma guerra.