Casal de idosos apaga a barreira e marca encontro na fronteira. É ela que traz a cadeira, para sentar um velho amor que mora do outro lado da barreira. Ele chega de bicicleta, com o café no cesto e um cheirinho que aquece o coração. Um cheirinho de "De geele Köm" - um ponche do norte da Alemanha.
